{"title":"Paradajkové omáčky a passata","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eČervená ako oheň, červená ako srdce. Červená je farbou vášne a pre tých, ktorí radi varia, aj farbou domácej paradajkovej omáčky. Keď máš málo času, život naberie hektické tempo alebo si ďaleko od domova a jedálne lístky sú napísané v neznámom jazyku, práve vtedy zatúžiš po tej najjednoduchšej, najchutnejšej a najnevyhnutnejšej prísade. Svet nepozná jazykové bariéry, keď je na stole tanier cestovín s paradajkovou omáčkou, pizza, kečup alebo hranolčeky, ktoré si doň môžeš namáčať. Spýtaj sa ktoréhokoľvek Taliana a určite bude mať aspoň jednu výnimočnú spomienku sprevádzanú sladkou vôňou červenej paradajkovej passaty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNaše omáčky a passatu vyrábame zo zrelých paradajok zozbieraných z najlepších rastlín v polovici augusta. Paradajky sa zbierajú ručne, jedna po druhej, a spracúvajú sa lokálne. Pridávame len niekoľko 100% prírodných prísad, aby sme zachovali tú istú autentickú vôňu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tomato-passata","title":"Paradajková passata","description":"Paradajky prešli dlhú cestu. Do Európy sa dostali pred stáročiami z Mexika a Peru. Dlho sa pestovali výlučne ako okrasné rastliny, pretože sa považovali za jedovaté. Napokon si však paradajky podmanili stoly aristokratov aj obyčajných ľudí. \u003cstrong\u003eParadajková passata\u003c\/strong\u003e vznikla v 17. storočí, no k jej čarovnému stretnutiu s cestovinami došlo až o viac než storočie neskôr. Zvyšok je už história. Naša história.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaša \u003cstrong\u003eremeselne vyrábaná paradajková passata je 100% prírodná\u003c\/strong\u003e. Neobsahuje žiadne prídavné látky, farbivá ani konzervačné látky, iba paradajky odrody Roma, citrónovú šťavu a soľ z Cervie. Paradajková passata je taká všestranná, že zoznam jej možných použití by mohol byť nekonečný. Na začiatok ti odporúčame tradičnú dobrotu v podobe cestovín s paradajkovou omáčkou alebo klasickú pizzu Margherita.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVyrobené v prevádzke, v ktorej sa spracúvajú orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 fľaše (2x500 GR)","offer_id":42076272689390,"sku":"PASSATA","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalypassatadipomodorotomatopureemadeinitaly2.jpg?v=1637320853"},{"product_id":"rustica-tomato-passata","title":"Paradajková passata Rustica","description":"Paradajkám neodolajú ani tí, ktorí zeleninu príliš neobľubujú, nech sú pripravené akokoľvek. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaša \u003cstrong\u003eparadajková passata Rustica je 100% prírodná\u003c\/strong\u003e a vyrába sa z paradajok odrody Roma bez prídavných látok, farbív či konzervačných látok. Pri jej príprave používame pasírovač na paradajky s veľkými otvormi, ktorý jej dodáva rustikálny vzhľad a zrnitú konzistenciu. Naša Passata Rustica sa výborne hodí na akékoľvek cestoviny, hlavné jedlá, bruschettu alebo klasickú pizzu Margherita. Má rovnako žiarivú farbu a chuť ako čerstvé paradajky. Naša \u003cstrong\u003ePassata Rustica\u003c\/strong\u003e vyčarí úsmev na tvárach tvojej rodiny a priateľov, len čo si sadnú za stôl.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVyrobené v prevádzke, v ktorej sa spracúvajú orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 fľaše (2x500 GR)","offer_id":42076299395310,"sku":"RUSTICA","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalypassatarusticadipomodororustictomatopureemadeinitaly2.jpg?v=1637322296"},{"product_id":"tomato-passata-with-basil","title":"Paradajková passata s bazalkou","description":"Názov „bazalka“ pochádza zo starogréckeho slova označujúceho kráľa. Niet preto divu, že táto surovina zohrávala počas stáročí takú dôležitú úlohu v každej kultúre. Bazalka slúžila ako symbol, voňavá prísada aj obetný dar. Už samotná jej vôňa dokáže naplniť miestnosť. Najviac však vynikne v kuchyni. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaša \u003cstrong\u003eremeselne vyrábaná paradajková passata s bazalkou\u003c\/strong\u003e sa pripravuje z paradajok odrody Roma pestovaných v Emilii. Bazalka dodá každému jedlu ešte viac chuti a vône. Naša passata s bazalkou je sladká, jemná, hustá a plná dužiny. Je ideálna na prípravu omáčok a dochucovadiel na pizzu či focacciu alebo na záverečné dochutenie bruschetty, ktorú si vychutnáš sám alebo so svojimi blízkymi.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZloženie: Paradajka, citrónová šťava, soľ, bazalka. Môže obsahovať ovocné kôstky.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 fľaše (2x500 GR)","offer_id":42076329083118,"sku":"BASILICO","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalypassatadipomodoroconbasilicotomatopureebasilmadeinitaly2.jpg?v=1637322648"},{"product_id":"contadina-tomato-sauce","title":"Paradajková omáčka Contadina","description":"Keby sme sa vrátili k svojim kulinárskym koreňom alebo si našli čas na návrat do spomienok a vybavili si príbehy, ktoré sme počuli toľkokrát, našli by sme autentické tradičné recepty z prírodných surovín. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaša \u003cstrong\u003eomáčka Contadina\u003c\/strong\u003e je poctou nášmu pôvodu. Pripravujeme ju z paradajok odrody Roma a výlučne zo 100% prírodných surovín: zeler, mrkva, cibuľa, cesnak, extra panenský olivový olej, biely vínny ocot a soľ, všetky pochádzajú zo zeleninových záhrad v Emilii. Sviežosť a intenzívna vôňa našej \u003cstrong\u003eomáčky Contadina\u003c\/strong\u003e ťa prenesú späť do spomienok na detstvo. Použi ju na prípravu bolonskej omáčky alebo omáčok na cestoviny a prvé chody. Môžeš ňou tiež ozvláštniť omáčky, bruschettu či focacciu.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVyrobené v prevádzke, v ktorej sa spracúvajú orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 fľaše (2x500 GR)","offer_id":42076359164142,"sku":"CONTADINA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalySalsadipomodoropeasanttomatosaucepuree2.jpg?v=1637323457"},{"product_id":"ketchup-tomato-sauce","title":"Paradajková omáčka kečup","description":"Niektoré jedlá ti bez ohľadu na vek či miesto na svete, kde sa práve nachádzaš, dokážu pomôcť zabudnúť na starosti a premeniť zlý deň na skvelý. Ktoré z týchto jedál ti napadne ako prvé? Skúsime hádať: hranolčeky s kečupom, však? \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaša \u003cstrong\u003eparadajková omáčka Kečup\u003c\/strong\u003e má žiarivú farbu, zamatovú konzistenciu a jemne kyslastú dochuť, ktorú jej dodáva niekoľko kvapiek balzamikového octu. A k čomu sa hodí? Hranice určuje len tvoja fantázia. Pridaj ju k zeleninovým čipsom, hotdogom, panini, mäsu a hamburgerom. Môžeš ju dokonca použiť na prípravu koktailovej omáčky k rybám alebo kôrovcom a mäkkýšom. A, samozrejme, nezabudni si dopriať aj veľký tanier hranolčekov.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZloženie: Paradajka, Aceto Balsamico di Modena CHZO (vínny ocot, varený mušt; obsahuje oxid siričitý a siričitany), biely vínny ocot (obsahuje oxid siričitý a siričitany), cibuľa, cesnak, surový cukor z cukrovej repy, soľ, koreniny. Môže obsahovať ovocné kôstky.\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, v ktorej sa spracúvajú orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280 gr - 1 pohár","offer_id":42076397011182,"sku":"KETCHUP","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalyKetchupSalsadipomodorotomatosauceketchup2.jpg?v=1637324420"},{"product_id":"tomato-passata-and-sauces","title":"Paradajková passata a omáčky","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNaše omáčky a passatu vyrábame zo zrelých paradajok zozbieraných z najlepších rastlín v polovici augusta. Paradajky sa zbierajú ručne, jedna po druhej, a spracúvajú sa lokálne. Pridávame len niekoľko 100% prírodných prísad, aby sme zachovali tú istú autentickú vôňu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVychutnaj si náš výber paradajkových passát a omáčok:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e- \u003ca title=\"Tomato Passata Emilia Food Love\" href=\"..\/products\/tomato-passata\" target=\"_blank\"\u003eParadajková passata\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"..\/products\/rustica-tomato-passata\" title=\"Rustica Tomato Passata Emilia Food Love\" target=\"_blank\"\u003eParadajková passata Rustica\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"..\/products\/tomato-passata-with-basil\" title=\"Tomato Passata with Basil Emilia Food Love\" target=\"_blank\"\u003eParadajková passata s bazalkou\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"..\/products\/contadina-tomato-sauce\" title=\"Contadina Tomato Sauce\" target=\"_blank\"\u003eParadajková omáčka Contadina\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVšetky informácie nájdeš na stránkach jednotlivých produktov.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"4 KG - 8 fliaš (8x500 GR) - 2 z každého druhu passata","offer_id":42076501213422,"sku":"PASSATE_KIT","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVESELECTEDWITHLOVEINITALYCombinataSalsediPomodoro.jpg?v=1637325636"},{"product_id":"cherry-tomato-passata-ciliegino","title":"Passata z cherry paradajok (CILIEGINO)","description":"Smooth, round, and brightly colored—just like the fruit they’re named after—\u003cstrong\u003echerry tomatoes\u003c\/strong\u003e are so irresistible, you can’t eat just one. Their vibrant clusters are delightful and flavorful, but they also hide a sweetness that wins the heart in every sense. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDon’t be deceived by their size: though they may be small and delicate, they are compact and quite resilient. Thanks to their particularly juicy pulp, this fresh and sweet puree is perfect for preparing vegetable-based sauces, perhaps with the addition of a pleasantly salty touch such as olives, capers, or anchovies.\n\u003ch3\u003eIngredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eITALIAN TOMATO\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280g","offer_id":49591022158171,"sku":"CILIEGINO","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/CherryTomatoPureeePassatapomodorocilieginoemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2.jpg?v=1732816493"},{"product_id":"cherry-tomato-passata-2-pack","title":"Passata z cherry paradajok (2 poháre)","description":"Hladké, okrúhle a žiarivo sfarbené — presne ako ovocie, po ktorom dostali meno — \u003cstrong\u003echerry paradajky\u003c\/strong\u003e sú také neodolateľné, že pri jednej nezostaneš. Ich žiarivo sfarbené strapce sú pôvabné a plné chuti a získajú si ťa už pri prvom ochutnaní. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNenechaj sa oklamať ich veľkosťou: hoci sú malé a jemné, sú pevné a pomerne odolné. Vďaka mimoriadne šťavnatej dužine je toto svieže a sladké pyré ideálne na prípravu zeleninových omáčok, prípadne s príjemne slaným doplnkom, ako sú olivy, kapary alebo ančovičky.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRemeselne vyrobené bez konzervačných látok a farbív.\u003cbr\u003e\nTALIANSKE PARADAJKY\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, ktorá spracúva orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"2x280g","offer_id":49591023206747,"sku":"CILIEGINO_KIT","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/CherryTomatoPureeePassatapomodorocilieginoemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2_5961b419-b3bb-4d5d-bb62-523f181d9f17.jpg?v=1732816499"},{"product_id":"red-datterino-tomato-passata-datterino","title":"Passata z červených paradajok datterino (DATTERINO)","description":"Intense flavor, sweet taste, and a striking, vivid color—the \u003cstrong\u003ered Datterino tomato\u003c\/strong\u003e, with its characteristic elongated shape, offers perfect balance. It contains very few seeds, has a thin skin, and boasts a perfectly textured pulp. Sweet and full of flavor, it is not surprising that this is many people's favorite tomato. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeal for preparing sauces with fresh vegetables, it’s also excellent as a base for gazpacho or as a topping for your favorite pizza. For cocktail enthusiasts, this red Datterino tomato puree is the ideal ingredient for a stunning and delicious Bloody Mary or its alcohol-free version, the Virgin Mary.\n\u003ch3\u003eIngredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eITALIAN TOMATO\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280g","offer_id":49591023370587,"sku":"DATTERINO","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/RedDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoRossoemiliafoodloveselectedwithloveinitaly.jpg?v=1732816506"},{"product_id":"red-datterino-tomato-passata-2-pack","title":"Passata z červených paradajok datterino (2 poháre)","description":"Výrazná chuť, sladkosť a nápadná, sýta farba — \u003cstrong\u003ečervené paradajky datterino\u003c\/strong\u003e s charakteristickým podlhovastým tvarom ponúkajú dokonalú rovnováhu. Majú veľmi málo semienok, tenkú šupku a dužinu s dokonalou konzistenciou. Sú sladké a plné chuti, preto neprekvapuje, že pre mnohých sú obľúbenou odrodou paradajok. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSú ideálne na prípravu omáčok s čerstvou zeleninou a výborné aj ako základ gazpacha alebo na obloženie tvojej obľúbenej pizze. Pre milovníkov koktailov je toto pyré z červených paradajok datterino ideálnou prísadou do pôsobivého a lahodného Bloody Mary alebo jeho nealkoholickej verzie Virgin Mary.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRemeselne vyrobené bez konzervačných látok a farbív.\u003cbr\u003e\nTALIANSKE PARADAJKY\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, ktorá spracúva orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"2x280g","offer_id":49591023501659,"sku":"DATTERINO_KIT","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/RedDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoRossoemiliafoodloveselectedwithloveinitaly_bd671487-516d-4795-bd49-c909d27927d4.jpg?v=1732816511"},{"product_id":"yellow-datterino-tomato-passata-datterino-giallo","title":"Passata zo žltých paradajok datterino (DATTERINO GIALLO)","description":"When we think of tomatoes, we naturally picture them as red, but let’s not forget the existence of \u003cstrong\u003eyellow Datterino tomatoes\u003c\/strong\u003e: an ancient variety highly appreciated in contemporary cuisine that is characterized by a precious golden hue. With its sweet, intense flavor and low acidity, it’s a true gem. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYellow Datterino tomatoe\u003c\/strong\u003es are as beautiful as they are good, but the first thing that will captivate you about our puree is undoubtedly the taste. Try it to create vegetable sauces, especially with bell peppers, or pair it with fish and shellfish, as well as savory delights like capers, anchovies, or olives.\n\u003ch3\u003eIngredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eITALIAN TOMATO\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280g","offer_id":49591023927643,"sku":"DATTERINO_GIALLO","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/YellowDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoGialloemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2.jpg?v=1732816518"},{"product_id":"yellow-datterino-tomato-passata-2-pack","title":"Passata zo žltých paradajok datterino (2 poháre)","description":"Keď si predstavíme paradajky, prirodzene ich vidíme červené, no nezabúdajme ani na \u003cstrong\u003ežlté paradajky datterino\u003c\/strong\u003e: starobylú odrodu, ktorú súčasná kuchyňa veľmi oceňuje a ktorá sa vyznačuje vzácnym zlatistým odtieňom. Vďaka sladkej, intenzívnej chuti a nízkej kyslosti je skutočným klenotom. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŽlté paradajky datterino\u003c\/strong\u003e sú rovnako krásne ako chutné, ale prvé, čo ťa na našom pyré nepochybne očarí, je jeho chuť. Vyskúšaj ho pri príprave zeleninových omáčok, najmä s paprikou, alebo ho skombinuj s rybami a kôrovcami či mäkkýšmi, ako aj so slanými pochúťkami, ako sú kapary, ančovičky alebo olivy.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRemeselne vyrobené bez konzervačných látok a farbív.\u003cbr\u003e\nTALIANSKE PARADAJKY\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, ktorá spracúva orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"2x280g","offer_id":49591024583003,"sku":"DATTERINO_GIALLO_KIT","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/YellowDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoGialloemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2_0f082f1b-ba20-4b18-adde-5f14f472f3f4.jpg?v=1732816524"},{"product_id":"semi-dry-cherry-tomatoes","title":"Polosušené cherry paradajky","description":"Hovorí sa, že cnosť spočíva v rovnováhe, a naše \u003cstrong\u003epolosušené cherry paradajky\u003c\/strong\u003e dokazujú, že to platí aj v kuchyni. Spájajú výraznú chuť sušených paradajok s lahodnou šťavnatosťou čerstvých. Tieto čiastočne sušené cherry paradajky si zachovávajú prirodzene mäkkú dužinu a zároveň získavajú intenzívnejšie chuťové tóny bez toho, aby stratili svoju charakteristickú sladkosť. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaše polosušené cherry paradajky sú menej známe, no ešte všestrannejšie ako ich „príbuzné“. Sú ideálne na pizzu, focacciu, krutóny a bruschettu, ako aj do tradičných cestovinových jedál. Skvele sa hodia k čerstvým syrom, rybám, údeninám aj k chuťovo výraznejším prísadám, ako sú olivy, kapary a ančovičky, a všetkým tvojim receptom dodajú živú farbu a lahodnú originalitu.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRučne vyrábané bez konzervačných látok a farbív.\u003cbr\u003e\nMôže obsahovať ovocné kôstky.\u003cbr\u003e\nTALIANSKA PARADAJKA\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, v ktorej sa spracúvajú orechy.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"220g","offer_id":49591024615771,"sku":"SEMI-DRY","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/Semi-DriedCherryTomatoesinoilSemi-DryPomodorinisottolioemiliafoodloveselectedwithloveinitaly.jpg?v=1732816531"},{"product_id":"datterino-tomato-puree-trio-red-yellow-cherry-blends","title":"Trio pyré z paradajok datterino | Zmesi z červených, žltých a cherry paradajok (6 pohárov)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTrio paradajkových pyré Datterino | Červené, žlté \u0026amp; cherry varianty\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpoznaj celé spektrum chutí paradajok datterino s naším \u003cstrong\u003etriom paradajkových pyré Datterino\u003c\/strong\u003e, starostlivo zostavenou súpravou troch osobitých a všestranných variantov. Toto trio je ideálne na prípravu omáčok plných farieb, gurmánskych jedál či osviežujúcich koktailov a oslavuje nezameniteľnú chuť pravých talianskych paradajok.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePyré z červených paradajok datterino:\u003c\/strong\u003e Výrazné a sladké, so sýtočervenou farbou, ideálne na omáčky, gazpacho, obloženie pizze alebo lahodný koktail Bloody Mary.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePyré zo žltých paradajok datterino:\u003c\/strong\u003e Zlatistá pochúťka s nízkou kyslosťou a sladkou, intenzívnou chuťou. Ideálne v kombinácii s rybami, kôrovcami a mäkkýšmi alebo so slanými prísadami, ako sú kapary a olivy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePyré z cherry paradajok:\u003c\/strong\u003e Jemné a sladké, so šťavnatou, sviežou chuťou. Ideálne na zeleninové omáčky alebo ako základ tvojich obľúbených receptov.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTáto súprava nesmie chýbať žiadnemu milovníkovi paradajok: ponúka nekonečné kulinárske možnosti a každému jedlu dodá nádych pravej talianskej chuti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📦 \u003cstrong\u003eObsahuje:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 x pyré z červených paradajok datterino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 x pyré zo žltých paradajok datterino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 x pyré z cherry paradajok\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eObohať svoju špajzu touto pestrou kolekciou a prines si na stôl to najlepšie z Talianska!\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"6x280g","offer_id":49591025205595,"sku":"DATTERINI_TUTTI_KIT","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoTomatoPureeTrio_Red_YellowCherryBlendsemiliafoodlove.jpg?v=1732816548"},{"product_id":"datterino-and-olives-tomato-sauce","title":"Omáčka z paradajok datterino s olivami","description":"Olivovník je vždyzelený strom a olivy by sme najradšej mali na stole stále. Našťastie existuje nespočetne veľa spôsobov, ako si ich vychutnať, a jedným z najlákavejších sú omáčky na cestoviny. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNaša omáčka z paradajok datterino s olivami\u003c\/strong\u003e, pripravená z červených aj žltých paradajok datterino, obsahuje len niekoľko jednoduchých prírodných surovín a má jednu veľkú výhodu: nevyžaduje varenie ani ďalšie kroky. Stačí otvoriť pohár a premiešať ju s obľúbeným druhom cestovín. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA ak máš chuť experimentovať, možnosti sú nekonečné: penne, tagliatelle, pici, spaghetti… Posyp syrom Parmigiano Reggiano alebo niektorým z našich vyzretých syrov pecorino a jedlo je pripravené na podávanie aj na to, aby si si ho zamiloval.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTALIANSKE PARADAJKY\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, ktorá spracúva orechy.\u003cbr\u003e\nPo otvorení uchovávaj v chladničke pri teplote 0-4 °C \/ 32-39 °F a spotrebuj do niekoľkých dní.\u003cbr\u003e\nČistá hmotnosť: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783147848027,"sku":"SUGO_OLIVE","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoandOlivesTomatoSauceSugodipomodorodatterinoeoliveemiliafoodloveselectedwithloveinitaly_d1948835-bf3c-4314-85d1-a93e5fc4e188.jpg?v=1763751180"},{"product_id":"datterino-and-capers-tomato-sauce","title":"Omáčka z paradajok datterino s kaparami","description":"Jednoduché, no nikdy všedné: správna kombinácia surovín dokáže v kuchyni pozdvihnúť aj to najjednoduchšie jedlo. Vďaka zmesi červených a žltých paradajok datterino a lahodne slanému nádychu kapár sa aj rýchle cestoviny s paradajkovou omáčkou premenia na prekvapivý recept so vzácnymi chuťovými odtieňmi. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNaša omáčka z paradajok datterino s kaparami\u003c\/strong\u003e nevyžaduje varenie ani ďalšiu prípravu: je pripravená na použitie, pretože všetci si zaslúžime niečo výnimočné, aj keď nemáme veľa času na varenie. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTesne pred podávaním ju skús posypať naším syrom Parmigiano Reggiano alebo niektorým z našich vyzretých syrov pecorino. Zvýrazníš tak jedinečnosť každej suroviny a dodáš jedlu ešte bohatšiu (a nezabudnuteľnú) chuť.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTALIANSKE PARADAJKY\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, ktorá spracúva orechy.\u003cbr\u003e\nPo otvorení uchovávaj v chladničke pri teplote 0-4 °C \/ 32-39 °F a spotrebuj do niekoľkých dní.\u003cbr\u003e\nČistá hmotnosť: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783148798299,"sku":"SUGO_CAPPERI","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoandcapersTomatoSauceSugodipomodorodatterinoecapperiemiliafoodloveselectedwithloveinitaly2.jpg?v=1763751182"},{"product_id":"eggplant-and-peppers-tomato-sauce","title":"Paradajková omáčka s baklažánom a paprikami","description":"Zmes rôznych odrôd paradajok spolu s baklažánom a červenými aj žltými paprikami: stačí chvíľka a chuť leta máš na tanieri. Farby a chute pripomínajú dlhé, bezstarostné slnečné dni a potešia oči aj chuťové poháriky. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAk si chceš dopriať výživné jedlo aj vtedy, keď sa ti nechce tráviť priveľa času v kuchyni, \u003cstrong\u003enaša paradajková omáčka s baklažánom a paprikami\u003c\/strong\u003e je \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003epripravená na použitie\u003c\/span\u003e a nevyžaduje varenie ani ďalšie kroky. Len niekoľko jednoduchých, poctivých surovín a minimum námahy. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZostáva už len vybrať obľúbený druh cestovín a nastrúhať syr. Penne, pici, spaghetti, linguine, Parmigiano Reggiano alebo pecorino s rôznou dĺžkou zrenia: máme všetko, čo potrebuješ na prípravu dokonalého jedla (áno, aj strúhadlo!).\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMôže obsahovať ovocné kôstky.\u003cbr\u003e\nTALIANSKE PARADAJKY\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, ktorá spracúva orechy.\u003cbr\u003e\nPo otvorení uchovávaj v chladničke pri teplote 0-4 °C \/ 32-39 °F a spotrebuj do niekoľkých dní.\u003cbr\u003e\nČistá hmotnosť: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783149093211,"sku":"SUGO_MELANZANE","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/EggplantandPeppersTomatoSauceSugodipomodoroMelanzaneePeperoniemiliafoodloveselectedwithloveinitaly2.jpg?v=1763751185"},{"product_id":"chili-pepper-tomato-sauce","title":"Paradajková omáčka s čili papričkou","description":"Od svojho prvého príchodu do Európy je čili paprička symbolom šťastia a ochrany, žiarivo červeným talizmanom, ktorý vraj odháňa všetko negatívne. Jej príjemne pikantná chuť má rovnakú moc: drží nudu ďaleko od stola. Už štipka dodá každému jedlu radosť, energiu a nezameniteľnú chuť. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNaša paradajková omáčka s čili papričkou\u003c\/strong\u003e, pripravená len z niekoľkých prírodných surovín, je ideálnou voľbou na rýchle cestoviny plné chuti.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e Nevyžaduje varenie\u003c\/span\u003e ani prípravu a dokonale sa hodí ku každému druhu cestovín, dlhým aj krátkym. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eČi už máš rád penne, spaghetti alebo tagliatelle, stačí ich na záver posypať syrom Parmigiano Reggiano alebo niektorým z našich vyzretých syrov pecorino a vytvoríš dokonalé jedlo. A také, ktoré prináša veľa šťastia.\n\u003ch3\u003eSuroviny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTALIANSKE PARADAJKY\u003cbr\u003e\nVyrobené v prevádzke, ktorá spracúva orechy.\u003cbr\u003e\nPo otvorení uchovávaj v chladničke pri teplote 0-4 °C \/ 32-39 °F a spotrebuj do niekoľkých dní.\u003cbr\u003e\nČistá hmotnosť: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783149388123,"sku":"SUGO_PEPERONCINO","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/ChilipepperTomatoSauceSugodipomodoroalpeperoncinoemiliafoodloveselectedwithloveinitaly.jpg?v=1763751188"},{"product_id":"italian-datterino-tomato-sauces-4-jar-tasting-set","title":"Omáčky z paradajok datterino (degustačná súprava 4 pohárov)","description":"\u003cp data-start=\"360\" data-end=\"711\"\u003e\u003cbr\u003eJednoduché, prírodné a plné výraznej chuti — naše paradajkové omáčky prinášajú na tvoj stôl pravú chuť Talianska \u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"503\"\u003ebez potreby varenia\u003c\/strong\u003e. Vyrábajú sa z tých najkvalitnejších talianskych paradajok (vrátane červených a žltých paradajok Datterino), extra panenského olivového oleja a niekoľkých starostlivo vybraných surovín. Každý pohár je pripravený na okamžité použitie, rovno zo špajzy na tvoj tanier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"713\" data-end=\"964\"\u003eTáto degustačná súprava obsahuje \u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"762\"\u003eštyri jedinečné receptúry\u003c\/strong\u003e, každú s vlastným charakterom, vôňou a ideálnymi kombináciami. Či už pripravuješ rýchle jedlo počas pracovného týždňa, alebo chceš ozvláštniť víkendovú večeru, táto kolekcia premení každé cestovinové jedlo na chvíľu, ktorú si vychutnáš.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1139\"\u003eStačí otvoriť pohár, premiešať omáčku s tvojím obľúbeným druhom cestovín, doplniť syrom Parmigiano Reggiano alebo vyzretým syrom Pecorino — a vychutnať si jednoduchosť, akú dokáže ponúknuť len skutočná kvalita.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1141\" data-end=\"1144\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1146\" data-end=\"1166\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1149\" data-end=\"1166\"\u003eČo nájdeš vnútri\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1168\" data-end=\"1215\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1172\" data-end=\"1213\"\u003e1. Omáčka z paradajok Datterino s olivami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1216\" data-end=\"1407\"\u003eŽivá zmes červených a žltých paradajok Datterino obohatená o hlbokú slanú chuť olív.\u003cbr data-start=\"1309\" data-end=\"1312\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1312\" data-end=\"1329\"\u003eVýborne sa hodí k:\u003c\/strong\u003e spaghetti, tagliatelle, penne, bruschette a jedlám inšpirovaným Stredomorím.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1409\" data-end=\"1456\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1454\"\u003e2. Omáčka z paradajok Datterino s kaparami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1457\" data-end=\"1631\"\u003eSvieža, lahodná a plná osobitosti — kapary dodávajú prirodzenej sladkosti paradajok Datterino ďalší chuťový rozmer.\u003cbr data-start=\"1566\" data-end=\"1569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1569\" data-end=\"1586\"\u003eVýborne sa hodí k:\u003c\/strong\u003e linguine, spaghetti, pici alebo cestovinám s morskými plodmi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1633\" data-end=\"1682\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1637\" data-end=\"1680\"\u003e3. Paradajková omáčka s baklažánom \u0026amp; paprikou\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1870\"\u003eChuť leta v pohári. Baklažán a pestrofarebné papriky vytvárajú bohatú stredomorskú omáčku, ktorá príjemne pohladí.\u003cbr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1793\" data-end=\"1810\"\u003eVýborne sa hodí k:\u003c\/strong\u003e penne, rigatoni, fusilli, zapekaným cestovinám alebo vegetariánskym hlavným jedlám.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1872\" data-end=\"1915\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1876\" data-end=\"1913\"\u003e4. Paradajková omáčka s čili papričkou\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1916\" data-end=\"2109\"\u003eHrejivá pikantnosť, ktorá oživí každé sústo. Dokonalá rovnováha štipľavosti a sladkosti.\u003cbr data-start=\"2002\" data-end=\"2005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2005\" data-end=\"2022\"\u003eVýborne sa hodí k:\u003c\/strong\u003e penne all’arrabbiata, spaghetti, tagliatelle alebo na dodanie hlbšej chuti pizze a duseným jedlám.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"4x300g","offer_id":51783150076251,"sku":"SUGO_KIT","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoTomatoSauces_4JarTastingSet_degustazionesugodipomodoroemiliafoodlove.jpg?v=1763751192"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/collections\/EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_Tomato_sauce_Pomodoro.jpg?v=1637421092","url":"https:\/\/sk.emiliafood.love\/collections\/tomato-sauces-and-passata.oembed","provider":"EMILIA FOOD LOVE","version":"1.0","type":"link"}